-
1 портовый сбор
1. port charge2. harbour dueБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > портовый сбор
-
2 портовый сбор
1) General subject: port-charge, port-duty2) Naval: harbor dues, harbour dues, port charges, port dues, port duties3) Sakhalin energy glossary: port fee -
3 портовый сбор
-
4 портовый сбор
port-charge ком.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > портовый сбор
-
5 портовый сбор
-
6 портовый сбор
-
7 портовый сбор
-
8 портовый сбор
harbour dues мн. ч. -
9 портовый сбор
-
10 портовый сбор за безопасность
Logistics: security charge, security chargesУниверсальный русско-английский словарь > портовый сбор за безопасность
-
11 портовый
1. dockerпортовый рабочий; докер — dock labourer
портовый рабочий, докер — dock labourer
2. port; dock -
12 сбор
сущ.( собирание чего-л) gathering; picking; (взимание денег, налогов и т.п.) charge; collection; dues; duty; fee; tax; tollвзимать сборы — to collect (levy) charges (dues, duties, fees)
- сбор за доставкуустановление общих принципов налогообложения и сборов — establishment of common principles of taxation and dues
- сбор за отгрузку
- сбор за разгрузку
- сбор за хранение
- сбор за на складе
- сбор информации
- сбор налогов
- сбор средств
- сборы за перевозку
- акцизный сбор
- арбитражный сбор
- гербовый сбор
- доковый сбор
- комиссионный сбор
- консульский сбор
- лоцманский сбор
- маячный сбор
- портовый сбор
- почтовый сбор
- пристанский сбор
- причальный сбор
- регистрационный сбор
- страховой сбор
- таможенный сбор
- экспортный сбор -
13 сбор
сущ.( собирание чего-л) gathering;picking;(взимание денег, налогов и т.п.) charge;collection;dues;duty;fee;tax;toll- сбор данных
- сбор информации
- сбор налогов
- сбор средств
- акцизный сбор
- арбитражный сбор
- взимать сбор
- гербовый сбор
- доковый сбор
- комиссионный сбор
- консульский сбор
- лоцманский сбор
- маячный сбор
- портовый сбор
- почтовый сбор
- страховой сбор
- таможенный сбор\сборы за перевозку — cartage
-
14 сбор
муж.1) collection- сбор налогов
- сбор подписей
- сбор сведений
- сбор урожая
- сбор чая2) ( собранные деньги)takings мн. ч.делать хорошие сборы театр. — to play to full houses,to get good box-office returns
полный сбор — театр. full house
хорошие сборы — театр. good box office ед.; returns
3) ( налог)tax, duty; dues мн. ч.- таможенный сбор4) ( встреча)assemblage, gathering5) воен. muster, assembly; periodical training- лагерный сбор
- пункт сбора
- трубить сбор6) мн. ч. ( приготовления)••- все в сборе -
15 сбор
м.1. collectionсбор сведений — collection of information, gaining information
2. ( собранные деньги) takings pl.полный сбор театр. — full house*
хорошие сборы театр. — good* box office sg.
делать хорошие сборы театр. — play to full houses; get* good* box-office returns
3. ( налог) tax, duty; dues pl.портовый сбор — harbour dues pl.
4. ( встреча) assemblage, gathering5. воен. assembly, muster; periodical trainingпункт сбора — assembly place / point / post
6. мн. ( приготовления) preparations♢
быть в сборе — be assembled, be in session -
16 портовый
-
17 лицензионный сбор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > лицензионный сбор
-
18 квитанция разных сборов
Русско-английский военно-политический словарь > квитанция разных сборов
-
19 уплата консульских сборов
Русско-английский военно-политический словарь > уплата консульских сборов
-
20 специальные налоги или сборы
Русско-английский большой базовый словарь > специальные налоги или сборы
См. также в других словарях:
Портовый сбор — сбор, взимаемый с пассажиров в случае прохождения через морской, речной или аэропорт … Лексикон туриста
Сбор Портовый — сбор, взимаемый в портах с судов и грузов по твердым ставкам, расчет которых связан с основными размерами судна, количеством груза, числом пассажиров. К числу С.п. относятся сборы: маячный, тоннажный, корабельный, навигационный, якорный,… … Словарь бизнес-терминов
СБОР ЗА ОТКРЫТИЕ И ЗАКРЫТИЕ ЛЮКОВ — портовый сбор, взимаемый по твердым ставкам с пришвартованных судов … Энциклопедия российского и международного налогообложения
СБОР ЗА СНАБЖЕНИЕ ПРЕСНОЙ ВОДОЙ — портовый сбор, взимаемый в качестве платы по ставкам, дифференцированным по бассейнам и способу подачи воды (с берега, с плавсредств), обычно устанавливаемый в национальных денежных единицах за 1 тонну … Энциклопедия российского и международного налогообложения
СБОР — денежная плата, взимаемая властями за оказываемые услуги. В таможенном деле взимается за таможенное оформление, хранение, таможенное сопровождение товара (см. Сборы таможенные). В ряде случаев С. по существу ничем не отличается от налога… … Внешнеэкономический толковый словарь
сбор судовой портовый за регистрацию судна — Сбор, взимаемый в порту приписки при исключении судна из Судового реестра (Судовой книги) в случаях приписки судна к порту и исключения судна из государственных регистрационных документов. Аккордная ставка данного сбора включает: плату за… … Справочник технического переводчика
сбор судовой портовый лоцманский и сбор за использование СУДС (системы управления движением судов) — Сбор, который взимается как единая плата за проводку судна лоцманом и оператором СУДС со всех судов, посещающих морские рыбные порты РФ. Аккордная ставка лоцманского сбора и сбора за использование СУДС определяется как произведение тарифной… … Справочник технического переводчика
сбор судовой портовый — Платеж, взимаемый в портах с судов и грузов, исчисляемый по установленным и официально публикуемым тарифам. Он поступает на баланс самих портов, либо в бюджет государства или местного органа власти для покрытия затрат, направленных на… … Справочник технического переводчика
сбор судовой портовый корабельный — Сбор, включающий плату за: оформление прихода судна; оформление отхода судна; проведение досмотра судна. Оформление отхода и проведение досмотра судна включают соответственно оформление и досмотр по пожарной части. Аккордная ставка корабельного… … Справочник технического переводчика
сбор судовой портовый маячный — Сбор, взимаемый со всех судов, посещающих морской порт, на балансе которого имеются средства собственного навигационного оборудования (маяки, огни и знаки) и плавучие предостерегательные знаки (буи, бакены и вехи). Аккордная ставка маячного сбора … Справочник технического переводчика
сбор судовой портовый причальный — Сбор, взимаемый за стоянку судна у причала порта. Аккордная ставка причального сбора определяется как произведение тарифной ставки порта (за один час на погонный метр) на количество суток стоянки (с округлением до 12 час. (0,5 сут.)) и длину… … Справочник технического переводчика